メールアプリのユーザ名の設定に誤りがある可能性があります。

ユーザ名の先頭と末尾を半角のダブルクォーテーション(")で囲んでいただく必要があります。

• "メールアカウント名%お客様ドメイン名"